Translate

domingo, 21 de abril de 2013

Um dia vc vai encontrar...


No Doubt - Don't Speak live

Don't speak,
don't speak,
don't speak,
oh I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good,
I know you're good,
I know you're real good
Oh, la la la la la la La la la la la la
Don't, Don't, uh-huh Hush, hush darlin'
Hush, hush darlin' Hush, hush
don't tell me tell me cause it hurts
Hush, hush darlin' Hush, hush darlin'
Hush, hush don't tell me tell me cause it hurts

 

segunda-feira, 15 de abril de 2013

Um simples toque

Sei o que você pensa quando olha pro nada...
O espaço que você impõe é algo natural,
Sinto seu relutar no ar.

Nossas diferenças não são tantas quanto pensa.
Mesmo que você lute contra isso,
Sente minha falta.
Pq mesmo qdo eu luto contra você,
Não me sinto inteira.

Sou paciente.
Sei quanto somos parecidos.
E não existem diferenças quando se toca a pele com a alma...
Você sente que sou eu!
Quando nosso toque finalmente acontece,
Tudo ao redor some.

Não é mágica,
Eu transmito e você capta com seu verdareiro "eu".
Esquece os preconceitos e também sente arrepiar.
Eu sei o que sente.
O medo se torna natural...

Não é fácil olhar nos seus olhos,
Quando tudo que quero é um instante com você.
Sabe disso,
Todos sabem...

Vai demorar para que admita,
Ou talvez nunca aconteça...
Mas estarei aqui sentindo por mim e por você.

Pq sei que está lutando pra ser melhor...
O tempo que precisa, te dou,
Você vai descobrir que merece tudo que sinto.

E mesmo quando eu olhar pras estrelas estando ao seu lado,
Você vai sentir que meu olhar é pra você.
E mesmo quando achar que não te quero,
Não se engane.
São apenas máscaras pra tentar disfarçar aquilo que já é evidente...
Quero você...
É só você querer...


[Érika Sgobbi 15/04/13 às 02:48]


domingo, 24 de março de 2013

Ressentimentos


"Ventos que sopram, vem e vão...
Cuidado com as palavras que lanças sem direção,
Existem corvos brancos sobrevoando seus pensamentos...
Mas existem também os negros exaltando seus ressentimentos."
[Érika Sgobbi]

(
Neste sábado um senhor digno de pena disse que pra mim só faltava uma vassoura pra sair voando. Isso tudo pq além de não saber jogar poker é um homem infeliz... Então é pra ele que dedico esta imagem e o trechinho que escrevi.)

terça-feira, 12 de março de 2013

Almas gêmeas

"Almas gêmeas existem, encontramos a ideal quando não guardamos rancor daquelas que pensávamos que eram nossas almas gêmeas. 
Na verdade, existem várias , somos um vaso partido em vários pedaços, cada alma tem parte do seu pedaço, a flor do seu pecado.
Amor é como um quebra-cabeça, você procura com a alma e encontra dentro do coração. 
Existem coisas que só a alma consegue ler, existem vozes em olhares que somente almas gêmeas conseguem escutar, existem sorrisos que a gente nunca esquece.
E geralmente aqueles que esquecem são mais lembrados do que aqueles que não esquecem. 
Eu aprendi que o amor sempre cai no esquecimento, e por causa disso sempre é amor.''
[O Bosque de Berkana - Rhenan Carvalho]

Liberte-se

"O relógio continua trabalhando... mova-se nosso tempo tá passando.
Se não plantou não terá o que colher, será um a menos sem ter o que escolher.
Ainda dá tempo de buscar conhecimento na literatura que te traz o crescimento.
O estudo é escudo, é tudo!
Sem ele é como se você ficasse mudo... invisível."

[Mv Bill - Café com verso]

domingo, 10 de março de 2013

Insane com amor

"Você é um volume no livro divino,
um espelho para o poder que criou o universo.
O que você quiser, pergunte-lhe de si mesmo,
tudo o que você está procurando só pode ser encontrado dentro de você. "
[
- Rumi , Os Rubais de Rumi]


A coragem

''A palavra coragem é muito interessante. Ela vem da raiz latina cor, que significa "coração". 
Portanto, ser corajoso significa viver com o coração. E os fracos, somente os fracos, vivem com a cabeça; receosos, eles criam em torno deles uma segurança baseada na lógica. Com medo, fecham todas as janelas e portas – com teologia, conceitos, palavras, teorias – e do lado de dentro dessas portas e janelas, eles se escondem.
O caminho do coração é o caminho da coragem. 

É viver na insegurança, é viver no amor e confiar, é enfrentar o desconhecido. 
É deixar o passado para trás e deixar o futuro ser. 
Coragem é seguir trilhas perigosas. 
A vida é perigosa e só os covardes podem evitar o perigo – mas aí já estão mortos. 
A pessoa que está viva, realmente viva, sempre enfrentará o desconhecido. 
O perigo está presente, mas ela assumirá o risco. 
O coração está sempre pronto para enfrentar riscos; o coração é um jogador. A cabeça é um homem de negócios. Ela sempre calcula – ela é astuta. O coração nunca calcula nada.''
[O Bosque de Berkana]




sábado, 9 de março de 2013

Por que a gente é assim - Barão Vermelho

Você tem exatamente
Três mil horas
Prá parar de me beijar
Meu bem, você tem tudo
Tudo prá me conquistar...

Você tem apenas um segundo
Um segundo
Prá aprender a me amar
Você tem a vida inteira
Baby!
A vida inteira
Prá me devorar...

Agora fica comigo
E não, não
Não desgruda de mim
Vê se ao menos me engole
Não me mastigue assim...

quarta-feira, 6 de março de 2013

Colbie Caillat - Fallin' For You

I don't know but
I think I may be
Fallin' for you
Dropping so quickly
Maybe I should
Keep this to myself
Waiting 'til I
Know you better

I am trying not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of
Holding this inside my head

I've been spending all my time
Just thinking 'bout you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

As I'm standing here
And you hold my hand
Pull me towards you
And we start to dance
All around us
I see nobody
Here in silence
It's just you and me

I'm trying
Not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of
Holding this inside my head

I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
and now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

Oh I just can't take it
My heart is racing
The emotions keep spinning out

I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
and now I found ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
I think I'm fallin' for you

I can't stop thinking about it
I want you all around me
And now I just can't hide it
I think I'm fallin' for you (x2)

I'm fallin' for you
Ooohhh
Oh no no
Oooooohhh
Oh I'm fallin' for you
 
 

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

A vida não feriu apenas você



Pq vc é assim?
Sabia que seus sorrisos podem fazer mais alguém sorrir?
As coisas podem ser mais fáceis sabia?

Amoleça seu coração e entregue-se ao menos uma vez...
Liberte-se dessa armadura, 
Nem todos querem seu mal!
Páre de se maltratar tanto assim.

Tento pensar no que fizeram á você para ser arredio assim,
Deve ter sido muito doloroso... 
Ao mesmo tempo que reluta, mostra o quanto precisa de atenção.
Sei disso pq já fizeram comigo também.

Se não der uma chance de vencer os traumas da vida,
Onde vão parar minhas chances de ajudar você?
Não dá pra ser forte o tempo todo...
Enfrentar a vida é uma coisa,
Manter sorrisos diários é outra...

Podemos programar passos,
Insistir e resistir...
Mas a sensação de vazio vem pra consumir.
É preciso combustível rapaz!

Jogar com o sentimento alheio é crueldade...
E quem faz isso já foi usado tb...  "Eu sei!"
Não é assim q vc vai se sentir compensado...

Bem melhor é viver o momento,
Sentir pra valer,
Jogar todo medo de lado e queimar!

Onde está toda sua vontade?
Sentir sem medidas, enlouquecer...
Esqueça  aquelas marcas rasgadas em você!

Deixe tudo no passado e venha caminhar...
Sinta o vento te acariciar.
Olhe pro alto e se deixe iluminar por aquelas estrelas! 
Já consegue sentir?
Está tudo aí guardado dentro do seu coração.

Venha... Respire fundo...
Aproveite o "agora".
Dê a si mesmo esta chance mais uma vez... 
Mais uma vez...
E se for preciso, cometa "bons erros" outra vez...
E mais uma vez... 
[Érika Sgobbi em 28/02/2013 às 05:45]




quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Eu e Ela - Nando Reis


PRESENÇA

É preciso que a saudade desenhe tuas linhas perfeitas,
teu perfil exato e que, apenas, levemente, o vento
das horas ponha um frêmito em teus cabelos…
É preciso que a tua ausência trescale
sutilmente, no ar, a trevo machucado,
as folhas de alecrim desde há muito guardadas
não se sabe por quem nalgum móvel antigo…
Mas é preciso, também, que seja como abrir uma janela
e respirar-te, azul e luminosa, no ar.
É preciso a saudade para eu sentir
como sinto – em mim – a presença misteriosa da vida…
Mas quando surges és tão outra e múltipla e imprevista
que nunca te pareces com o teu retrato…
E eu tenho de fechar meus olhos para ver-te.
Mário Quintana
(
SENTIMENTO EM POESIAS)


domingo, 17 de fevereiro de 2013

Lenine - A Rede

Nenhum aquário é maior do que o mar
Mas o mar espelhado em seus olhos
Maior, me causa um efeito
De concha no ouvido, barulho de mar
Pipoco de onda, ribombo de espuma e sal

Nenhuma taça me mata a sede
Mas o sarrabulho me embriaga
Mergulho na onda vaga
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede

Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe

Nenhuma rede é maior do que o mar
Nem quando ultrapassa o tamanho da Terra
Nem quando ela acerta, nem quando ela erra
Nem quando ela envolve todo o planeta

Explode, devolve pro seu olhar
O tanto de tudo que eu tô pra te dar
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove

Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe

(Eu caio na rede, não tem quem não caia)
Se a rede é maior do que o meu amor, não tem quem me prove
Eu caio na rede, não tem quem não caia

 
 

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Taylor Dayne - Tell It To My Heart - Com tradução

Sinto a noite explodir
Quando estamos juntos
Sobrecarga de emoção
No calor do prazer

Leve-me, eu sou sua em seus braços
Nunca me deixe ir
Hoje à noite eu só preciso saber

(Refrão)
Diga isso ao meu coração
Diga-me que sou a única
Isso é realmente amor ou só um jogo?
Diga isso ao meu coração
Posso sentir meu corpo vibrar toda vez que chama meu nome

A paixão é tão completa
Nunca termina
Enquanto eu receber a mensagem
Que está me passando

Corpo a corpo, alma a alma
Sempre sinto você perto
Então diga as palavras que quero ouvir

Refrão
O amor... O amor está escapando, nos esmigalhando
Mesmo que suportemos
Não quero perder
Não... Não posso deixar você ir...

Refrão
Diga isso ao meu coração
Diga-me desde o início
Diga isso ao meu coração...

WHITESNAKE - Love Ain't No Stranger - legendado


quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

Deep Purple - Perfect strangers - Legendado



led zeppelin "All My Love" LEGENDADO


Metallica - Mama Said - Legendado


Gargalhadas

Hoje vou compartilhar com vocês um momento de ouro que tive com a minha baixinha... rs...
Espero que você ria tanto quanto eu... ;)
Frase de impacto da minha filha hoje:
Perguntei: Filha, qual o sujeito da frase "Eu e o cachorro acabamos com o bolo."
Ela me responde: O cachorro né mãe! (e sai rindo)

[Coitado do cachorro, sempre leva a culpa...]
 Beijos no coração de vocês! ;)
 

Segredos


Segredos que todos possuem,
utopia de viver por apenas um instante...
"Aquele instante".

Agora,
que já sei como sentir...
Agora,
que já descrevo cada silhueta sua...

Apenas um momento,
fique comigo.
Não esqueça baby o quanto posso te fazer feliz.

[by Erika Sgobbi em 31/01/2013 ás 03:36]





terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Gregory Abbott - Shake You Down - legendado


John Paul Young - Love Is In The Air (Legendado)


A rotina nunca pode chegar.

Recato, romantismo,
minha fragilidade fez você se aproximar.

Perfeito, tornou-se adjetivo estreito de tudo que passou a idealizar.

Que razão?
A paixão tomou posse de tudo! 
Mente, corpo e coração.

Ideias, planos, sonhos...
mágico demais pra se imaginar.

Com a rotina, logo vieram novas meninas.
Minha sina?

Ciúmes, frustrações,
desilusões começaram a brotar.

Vasos quebraram, flores murcharam,
nada mais ficou no lugar.

Coração despedaçado, lar assolado,
devastado por tudo que você desistiu de lutar.

O fim nos fez seguir caminhos diferentes...
que um dia... podem se cruzar.

[by Érika Sgobbi em 29/01/2013 às 05:59]


Desire - Deepak Chopra - Vídeo com tradução


A lover knows only humility, he has no choice.
He steals into your alley at night, he has no choice.
He longs to kiss every lock of your hair, don't fret,
he has no choice.
In his frenzied love for you, he longs to break the chains of his imprisonment,
he has no choice.


A lover asked his beloved:
Do you love yourself more than you love me?
Beloved replied: I have died to myself and I live for you.
I've disappeared from myself and my attributes,
I am present only for you.
I've forgotten all my learnings,
but from knowing you I've become a scholar.
I've lost all my strength, but from your power I am able.


I love myself...I love you.
I love you...I love myself.

I am your lover, come to my side,
I will open the gate to your love.


Come settle with me, let us be neighbours to the stars.
You have been hiding so long, endlessly drifting in the sea of my love.
Even so, you have always been connected to me.
Concealed, revealed, in the unknown, in the un-manifest.
I am life itself.

You have been a prisoner of a little pond,
I am the ocean and its turbulent flood.
Come merge with me,
leave this world of ignorance.
Be with me, I will open the gate to your love.

I desire you more than food or drink
My body my senses my mind hunger for your taste
I can sense your presence in my heart
although you belong to all the world
I wait with silent passïon for one gesture one glance
from you.




domingo, 27 de janeiro de 2013

Santa Maria/RS - Opniões

Bom... como existem várias opniões, falarei por mim...
Compartilhei tudo que pude no facebook durante o dia sim!
Afinal, se fosse comigo, gostaria deste apoio também (mesmo de um estado distante, mas com vasto alcance pela rede social).
Me resta agora educar minha fillha, que hoje está na pré adolescência e logo mais estará caminhando com seus colegas em festinhas mundo afora.
Vou me esforçar ao máximo mostrando à ela, a realidade de um mundo onde a grande maioria prefere ficar de olhos fechados a tantas irregularidades na segurança, subornos pra conseguir funcionar sem alvará ou com o mesmo vencido, funcionários despreparados, entre outras milhares de coisas.
Vou sim, rezar pelos familiares que perderam seus entes queridos... pois como sabemos, enterrar filhos, sobrinhos e netos que não viveram quase nada é terrível!
Fora que sabemos muito bem que vivemos numa sociedade egoísta, onde cada um olhar pro próprio umbigo já satisfaz...
Luto por Santa Maria sim!
Talvez não um luto vestida de preto, mas um luto pela dor que senti de longe ao estar abraçada neste domingo com minha filha aos 10 anos assitindo tudo isso!

Tem muita gente perguntando:
Pra que compartilhar sobre a doação de sangue se a tragédia já terminou, se a maioria foi morta por insuficiência respiratória?

Eu respondo:
Continuo compartilhando, pois o banco de sangue foi utilizado em vários pacientes com queimaduras (SIM, EXISTIRAM SOBREVIVENTES QUEIMADOS!). E isso fez o banco de sangue do RS diminuir. E se "Deus me livre" alguém precisar do sangue nesses dias por diversos outros motivos (acidentes, cirurgias, atropelamentos...)?
Não pense só em você, pense no próximo!
Antes de criticar, abra sua visão limitada um pouco mais.

Érika Sgobbi



Tragédia em Santa Maria/RS - Luto

Meus sentimentos à todos familiares das vítimas em Santa Maria/RS...
Imaginar jovens que saíram para comemorar com seus amigos e hoje não vão retornar às suas famílias é lastimável!
Não existem palavras que confortem nesse momento os pais, mães, irmãos e amigos desses jovens...
Aos nossos governantes: Mais atenção com sua população! Mais fiscalização!


sábado, 26 de janeiro de 2013

A rede - Lenine

Nenhum aquário é maior do que o mar
Mas o mar espelhado em seus olhos
Maior, me causa um efeito
De concha no ouvido, barulho de mar
Pipoco de onda, ribombo de espuma e sal

Nenhuma taça me mata a sede
Mas o sarrabulho me embriaga
Mergulho na onda vaga
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede
Não tem quem não caia
Eu caio na rede

Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe

Nenhuma rede é maior do que o mar
Nem quando ultrapassa o tamanho da Terra
Nem quando ela acerta, nem quando ela erra
Nem quando ela envolve todo o planeta

Explode, devolve pro seu olhar
O tanto de tudo que eu tô pra te dar
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove
Se a rede é maior do que o meu amor
Não tem quem me prove

Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe
Às vezes eu penso que sai dos teus olhos o feixe
De raio que controla a onda cerebral do peixe

(Eu caio na rede, não tem quem não caia)
Se a rede é maior do que o meu amor, não tem quem me prove
Eu caio na rede, não tem quem não caia



Lenine - Acústico MTV 2006 Ao Vivo - DVD Completo


sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Más notícias :(

Ontem redigi um texto belíssimo chamado "Incertezas" a caminho de SJC... mas, infelizmente... quando estava corrigindo alguns errinhos ali e aqui... PLOFT! O ônibus tremeu e eu deletei por acidente!
Fiquei tão chateada, mas tão chateada.. que minha vontade era pular numa faquinha de pão pulmam... :(
Só quem já perdeu uma criação, sabe qual é o sentimento de ver uma inspiração ir embora em 1 segundo!
Sniff...
Mas um colega já me fez trocar o APP do Ipad pra não correr mais este risco e se tudo der certo... eu não faço mais uma burrice dessas ok?

Beijos no coração de todos!


quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Rima menina


Rotina,
Transita,
Credita,
Debita,
Nesse embalo você vai e vem.

Sujeito,
Enfeito,
Seu jeito,
Respeito,
E assim fica tudo bem.

Menina,
Desfila,
Ilumina,
Fascina,
Não sabe a força que tem.

Perdoa,
Na boa,
E nosso amor fica bem!
[by Érika Sgobbi em 23/01/2013 ás 02:03]



quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

Lara Fabian - Adagio (Traduzida)


Satisfação aos leitores pela ausência

Olá!

Acho que devo uma satisfação à todos os leitores pela minha ausência desde sábado e já peço desculpas antecipadamente; espero que entendam pelo que vou tentar explicar.

Tive que mudar de emprego (num clima muito tenso), logo em seguida minha filhota ficou doente e pra terminar esta semana com chave de ouro eu sonhei com a minha finada mãe ás vésperas do seu aniversário em vida (ato raro de acontecer).

Logo, minha cabeça deu um nó e eu não consegui me concentrar nos textos que havia começado a digitar pra vocês...

Não sei o quanto cada um crê em sonhos... mas estou sismadíssima pois acredito que no sonho minha mãe queria me dizer algo e eu não consigo me lembrar das palavras dela e confesso que isso mexeu demais comigo.

Espero que possam me perdoar... afinal, todos nós temos momentos difíceis.

Neste meio tempo, li um texto que me fez um bem enorme e quero compartilhar para que faça bem á você que precisa de um "UP" como eu precisei... beijos no coração de cada um....

Segue abaixo:

Auto-Estima
 
Se um dia alguém fizer com que se quebre 
 a visão bonita que você tem de si, 
 com muita paciência e amor reconstrua-a.  
 Assim como o artesão 
 recupera a sua peça mais valiosa que caiu no chão, 
 sem duvidar de que aquela é a tarefa mais importante, 
 você é a sua criação mais valiosa. 
 Não olhe para trás. 
 Não olhe para os lados. 
 Olhe somente para dentro, 
 para bem dentro de você 
 e faça dali o seu lugar de descanso, 
 conforto e recomposição. 
 Crie este universo agradável para si. 
 O mundo agradecerá o seu trabalho.
 
[Fonte:O Bosque de Berkana]
 
 

terça-feira, 22 de janeiro de 2013

sábado, 19 de janeiro de 2013

Hoje vai ser um dia "bem corrido".

Bom dia! :D

Ontem deixei uma novidade aí no Blog pra vocês: Apostas Vazias, não ficou como eu gosto... mas a inspiração ás vezes nos prega peças se escondendo nas frestinhas dos pensamentos.

Talvez hoje eu não consiga publicar nada pra vocês, pois não sei se vou ter internet pra fazer isso e o dia vai ser bem corrido (e na base do energético rs).

Masss, vou aproveitar pra tentar redigir algo mais forte ok?

Desejo à todos um ótimo final de semana!
Cuidado no volante!
Não peguem o carro após a balada caso estejam "altinhos" (as), quero todos vivinhos aqui comigo heim?!

Enfim, vou deixar publicadas algumas músicas "bem brasileiras" que gosto muito (logo abaixo deste post) pra que estejam comigo neste sábado lindo!

Beijos no coração de cada um!